何謂「合板」與「獨立板」?